İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | be a chatterbox | tener mucho pico [v] |
Idioms | ||
Idioms | be a chatterbox | hablar más que un sacamuelas [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar a chorros [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar más que una cotorra [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar como una chicharra [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar por hablar [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar como un descosido [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar como una cotorra [v] |
Idioms | be a chatterbox | hablar de vicio [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be a chatterbox | ser largo de lengua [v] |
Colloquial | be a chatterbox | tener carrete [v] |
Colloquial | be a chatterbox | tener mucha lengua [v] |
Colloquial | be a chatterbox | hablar como una chicharra [v] |
Colloquial | be a chatterbox | tener mucha lengua [v] |
Colloquial | be a chatterbox | tener alguien mucho pico [v] |